向外资企业服务
弊所为外资企业提供记账及报税服务。也可以用中文和英文进行对应。
全力支持在日本的会计事务及税务申报事宜。
会计与税金的一站式应对
在日本设立法人时所需的税金申报由我公司予以对应处理。对于公司的登记相关事宜、社会保险以及在留资格等方面，弊所也能介绍相应的专家。
外国人・外資系企業対応
弊所では外国人・外資系企業様向けに記帳・税金申告のサービスを提供しております。
英語・中国語による対応も可能です。
慣れない日本における会計・税務を全力でサポートします。
业务范围
我公司为线上初次面谈提供一次免费服务。
(若客户期望第一次面谈以线下面谈的方式进行，则收取30,000日元/小时的咨询费。)
签约后的面谈将依据客户需求，以线上或线下的方式开展。
| 代理记账 | 凭证数50以内 | 月费33,000円（含税） |
|---|---|---|
| 凭证数51～100以内 | 月费66,000円（含税） | |
| 凭证数101～200以内 | 月费88,000円（含税） | |
| 凭证数201～300以内 | 月费110,000円（含税） | |
| 凭证数301～ | 根据第一次面谈情况提出报酬方案 |
| 税务申报 | 根据第一次面谈情况提出报酬方案 |
|---|
| 翻译业务 | 日语→中文 | 18日元／1个字 | 可对应处理的文件（其他文件，可随时咨询）： 决算短信、决算说明会资料、财务报表、有价证券报表、季度报表、海外子公司财务报表、海外子公司审计报告。 |
|---|---|---|---|
| 中文→日语 | 25日元／1个字 | ||
| 日语→英文 | 18日元／1个字 | ||
| 英文→日语 | 25日元／1个字 |
| 关于到日本移居、开拓业务以及撤退事宜的咨询 | 第一次面谈（线上面谈） 免费 | |
|---|---|---|
| 第二次面谈及以后，收费为 30,000日元/小时 | ||
| 顾问合同（一年合同） | 月费3,000日元（含税） | |
|---|---|---|
| 一年提供一次面谈（一小时免费） | ||
| 超过一个小时的部分，收费为 20,000日元/小时 | ||
| 顾问合同（无一年固定合同，可临时对应） | 30,000日元/小时 | |
|---|---|---|
| 記帳代行 | 記帳数50件以内 | 月額33,000円（税込） | |
|---|---|---|---|
| 記帳数51件～100件以内 | 月額66,000円（税込） | ||
| 記帳数101件～200件以内 | 月額88,000円（税込） | ||
| 記帳数201件～300件以内 | 月額110,000円（税込） | ||
| 記帳数301件～ | 初回相談に基づいて別途お見積り | ||
| 税金申告 | 初回相談に基づいて別途お見積り | ||
| 翻訳対応 | 日本語→中国語 | 18円／1文字 | 対応可能な文書（他にも対応可能な文書はございます。お気軽にご相談ください）。 決算短信、決算説明会資料、財務諸表、有価証券報告書、四半期報告書、海外子会社の財務諸表、海外子会社の監査報告書 |
| 中国語→日本語 | 25円／1文字 | ||
| 日本語→英語 | 18円／1文字 | ||
| 英語→日本語 | 25円／1文字 | ||
| 日本への移住・進出・撤退のご相談 | 初回相談（WEB面談）無料 | ||
| 2回目以降、30,000円/1時間 | |||
| 顧問対応（年間契約） | 一律月額3,000円 | ||
| 年1回ご面談（1時間無料） | |||
| 1時間超20,000円/1時間 | |||
| 顧問対応 （契約なし、スポットでの対応） | 30,000円/1時間 |
备注
- 代理记账、税务申报及顾问对应（年度合同）的合同期限原则上为一年。
- 税务申报的合同以古矢义和税务师事务所的名义签订。
- 付款条件将在面谈时进行介绍。
- 代理记账及税务申报不包括会计及税金相关的咨询服务。若有需要，请另外签订顾问合同。
- 关于翻译对应，从签订契约时到提交翻译文本的期间不满一个月的话，需加上加急费用的20%。
年度流程
| 个人流程 （个体工商户） | 企业流程 （选择12月决算的企业） | 社会保险 | 共通※3 | |
|---|---|---|---|---|
| 1月 | 住民税缴税（去年第四期） | 労働劳动保险费缴费（去年第三期）※2 | 源泉所得税缴税（适用源泉所得税的延期缴纳） 折旧资产申报 法定调书提交 | |
| 2月 | 固定资产税缴税（去年第四期） | |||
| 3月 | 去年个人所得税等消费税赠与税的汇算清缴 青色専従者工资申请 国外资产调书提交 | 去年企业所得税及企业地方税，消费税的汇算清缴※1 | ||
| 4月 | 雇佣保险费，健康保险费，介护保险费的比例变更 | 固定资产税缴税（当年第一期） | ||
| 5月 | ||||
| 6月 | 住民税缴税（当年第一期） | 劳动保险的年度更新 | ||
| 7月 | 今当年个人所得税预缴（当年第一期） | 健康保险费及厚生年金的月额变更申请算定基础申请提交 劳动保险费缴费（当年第一期）※2 | 源泉所得税缴税（适用源泉所得税的延期缴纳） 固定资产税缴税（当年第二期） | |
| 8月 | 住民税缴税（当年第二期） | 当年企业所得税及企业地方税，消费税的半年申报※1 | ||
| 9月 | ||||
| 10月 | 住民税缴税（当年第三期） | 劳动保险费缴费（当年第二期）※2 | ||
| 11月 | ||||
| 12月 | 当年决算 | 固定资产税缴税（当年第一期） 员工个人所得税年末调整 |
- 未适用延长缴纳期限特例的情况。
- 在申请延期缴纳的情况下。
- 员工等人数不足10人时，可适用源泉所得税缴纳期限的特例，此时源泉所得税的缴纳一年只需2次（不适用该特例时需要每月缴纳）。
- 根据源泉所得税的缴纳情况（不适用缴纳期限特例时），社会保险费的缴纳以及事前确定申报工资等的公司状况，所需提交的申报不一定相同。